Англо-русский Русско-английский экономический словарь - long-term staffing

упр. подбор кадров укомплектование кадрами на длительный срок* (подбор персонала для работы на долгосрочной основе; обычно речь идет о соответствующей услуге фирмы по подбору персонала, в этом случае нанятые работники считаются постоянными работниками фирмы по подбору персонала и числятся в ее платежных ведомостях, а не платежных ведомостях компании-клиента) See: staffing agency, just-in-time staffing, temporary staffing, temp-to-perm staffing